Page 2 - Absturzsicherung Produktliste ABS Safety
P. 2

 Symbolerklärung / Explanation of icons
                                                                     Z-14.9-688
Beton-Untergründe
Concrete substructures
Leichtbeton-Untergründe
Lightweight concrete substructures
Holz-Untergründe
Wooden substructures
Stahl-Untergründe
Steel substructures
Bitumenbahnen / gewebeverstärkte Folie Bitumen sheeting / fabric-rein- forced plastic membranes
Hohldecken
Suspended ceilings
mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung (abZ) und Ü-Zeichen National technical approval (“abZ”) and Ü symbol
zugelassen vom Deutschen Institut für Bautechnik
certified by the German Institute for Construction Technology (DIBt)
aus witterungsbeständigem Edel- stahl
manufactured from weatherproof stainless steel
Prüfungen der statischen Belast- barkeit nach ANSI Z359.1 durchge- führt
Static loading capacity tested in accordance with ANSI Z359.1
GL-zertifiziert
GL-certified
witterungsbeständige Laserbe- schriftung
weather-resistant laser marking
mit individueller Seriennummer gekennzeichnet
labeled with individual serial number
kantengeprüft
sharp edge-tested
Falz-Profile
Standing seam profiles
Sandwichelemente
Sandwich panels
positiv verlegte Trapezbleche
trapezoidal panels - positive
negativ verlegte Trapezbleche
trapezoidal panels - negative
speziell für Leitern
specially-designed for ladders
mit Auflast beschwert
weighted down using weights
maximale Nutzeranzahl
maximum number of users
quer und axial belastbar
suitable for axial and lateral loads
axial belastbar
suitable for axial loads
quer belastbar
suitable for lateral loads
zum Abseilen (1 Person)
suitable for abseiling (1 individual)
frei drehbar
360° rotating
verschiedene Farben erhältlich
range of different colors available
zusätzliche Lieferkosten
additional delivery charge
Seilsicherungssystem mit 8mm-Edelstahlseil
Lifeline system with 8mm stainless steel cable
Seilsicherungssystem mit 6mm-Edelstahlseil
Lifeline system with 6mm stainless steel cable
kann (mit Stützrohr ausgerüstet) als End- und Kurvenstütze in Seilsicherungssystemen verwendet werden
can be used as an end or corner sup- port in a lifeline system (a support- ing tube must be used)
als Zwischenhalter für Seilsicherungssysteme geeignet Suitable as an intermediate support in a lifeline system
                                    



































   1   2   3   4   5